ترجمه یک کار تفصیلی، ترجمه نوعی آفرینش است
author
Abstract:
This article doesn't have abstract
similar resources
آیا ترجمه ادبی نوع خاصی از ترجمه است؟
1- ترجمه و تاریخ پیش از اینکه درباره ترجمه ادبی صحبت کنم، لازم می دانم محدودیت های موجود این مبحث را خاطر نشان سازم: همان طور که ژور ژمونن، به حق، اظهار می دانند، تمام عقاید بر ضد ترجمه در یک جمله خلاصه می شود: ترجمه متن اصلی نیست؛ می توان به منظور نزدیک شدن به متن اصلی، به ترجمه های متعدد و تقریبی مراجعه کرد و در این زمینه، به تمام موارد، از جمله معنا شناسی، سبک شناسی، مسائل فرهنگی، زیبایی شن...
full textMy Resources
Journal title
volume 1 issue 1
pages 144- 151
publication date 1991-07
By following a journal you will be notified via email when a new issue of this journal is published.
Keywords
No Keywords
Hosted on Doprax cloud platform doprax.com
copyright © 2015-2023